日本語化 に関する記事一覧 | 電ファミニコゲーマー – ゲームの面白い記事読んでみない？ 「ゲームの面白い記事読んでみない？」あなたの時間を奪う、読み応えたっぷりの記事をお届けします。 Fri, 31 Jul 2026 04:07:39 +0000 ja ゲームフリークの中の人が“開発エピソード”を語ったりする「ゲームフリーク ひみつきち」が復活、1か月間限定で定期更新が再開。『ぽこ あ ポケモン』『ポケモンチャンピオンズ』の開発資料や裏話などが登場予定 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607312a https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607312a Fri, 31 Jul 2026 04:07:39 +0000 実写映像1000分、ルート分岐100種類以上。配信開始5日で100万本を売った、中国発の実写インタラクティブドラマゲーム『盛世天下：女帝への道II』の、規模が違うこだわりをプロデューサーに聞いた https://news.denfaminicogamer.jp/interview/260731j https://news.denfaminicogamer.jp/interview/260731j Fri, 31 Jul 2026 04:00:45 +0000 「SEGA STORE OSAKA」10月2日にグランドオープン決定、大阪・心斎橋PARCO 6階に。大阪ならではの限定商品を含む人気IPグッズを多数取り揃える https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731w https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731w Fri, 31 Jul 2026 03:34:31 +0000 遮蔽物に隠れて重火器をぶっぱなすTPS『Gears of War: E-Day』のマルチプレイ紹介動画が公開。4人1組の3部隊、計12人で挑むPvEでは敵の波状攻撃を撃退。巨大なボスの出現で戦いはさらに激化する https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731i https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731i Fri, 31 Jul 2026 03:14:55 +0000 『とらドラ！』“プレパレード”や“オレンジ”を収録したオリジナルサントラが本日7月31日よりサブスク初解禁。各種音楽配信サービスにて全世界配信が開始、8月1日からはPOP UP SHOPも開催 https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731p https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731p Fri, 31 Jul 2026 03:00:56 +0000 映画『ハリー・ポッターと賢者の石』初の“応援上映”が開催決定。上映中の発声はもちろん、ローブや杖などのグッズを身につけて来場可能、「ウィンガーディアム・レヴィオーサ！」など呪文を一緒に唱えることも https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607312y https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607312y Fri, 31 Jul 2026 03:00:47 +0000 半年でアプリストアをオープン？ スマホアプリの“代替ストア”として、わずか6ヵ月で国内向けローンチを行った発見型ストア『あっぷアリーナ！』仕掛け人に話を聞いてみた https://news.denfaminicogamer.jp/interview/260731a https://news.denfaminicogamer.jp/interview/260731a Fri, 31 Jul 2026 03:00:28 +0000 小説版『魔法少女ノ魔女裁判』は「原作強火ファン」こそ買え！新規イラストは可愛いし、原作ではボカされていた“あの”シーンは大幅加筆。【なれはて】の民も大喜びの“再構成”版だった https://news.denfaminicogamer.jp/kikakuthetower/260731e https://news.denfaminicogamer.jp/kikakuthetower/260731e Fri, 31 Jul 2026 03:00:27 +0000 SNSの大人気クリエイター遊ハち氏の3作品が初のショートアニメ『ゆうさんち！from 遊ハち』として10月より放送。「でかいはち」「店番のスピス」「嗚呼、たぬきはもうだめです」がオムニバス形式で描かれる https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731o https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731o Fri, 31 Jul 2026 03:00:15 +0000 『アストラエ・オラティオ』クローズドベータテスト参加者募集を8月19日より開始。ベータテストの開催期間や参加方法などの詳細は後日公式Xにて案内予定 https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731u https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731u Fri, 31 Jul 2026 02:57:03 +0000 『ポケモンSV』新たな“最強レイド”が開催決定！「キラフロル」「コノヨザル」「リキキリン」「ドドゲザン」パルデアの強豪が4週連続で登場、イベント大量発生も実施へ https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731r https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731r Fri, 31 Jul 2026 02:54:42 +0000 マンガ『ロード・エルメロイＩＩ世の事件簿』Kindle版が、既刊14巻で5048円になる大幅セール中。第四次聖杯戦争を生き延びたウェイバー・ベルベットが「エルメロイⅡ世」として活躍する姿を描く、『Fate』シリーズのスピンオフ https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731v https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731v Fri, 31 Jul 2026 02:49:43 +0000 『FGO』の設定資料集『Fate/Grand Order material』第1巻が「100円」のKindleセール中。サーヴァントのイラストや詳細な設定にくわえ、TYPE-MOON武内崇氏のコメントも掲載 https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731s https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731s Fri, 31 Jul 2026 02:31:12 +0000 『テラリア』バージョン1.4.5.7が完成間近、7月の開発進捗が公開。さらにその次のアップデートはIPアドレス・ポート番号を利用するクロスプレイ機能が追加予定 https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731m https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731m Fri, 31 Jul 2026 02:24:40 +0000 『スーパーマリオ サンシャイン』が8月13日より「ニンテンドー ゲームキューブ Nintendo Classics」に追加。マリオが「ポンプ」を背負い、水を駆使したアクションで南の島を綺麗にしていく https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731q https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731q Fri, 31 Jul 2026 01:17:10 +0000 【4399円→1099円】超名作RPG『スカイリム』を75％オフで買えるセールがSteamにて開催中！ドラゴン退治をしたり、盗賊ギルドに入ったり、圧倒的な自由度で自分だけの物語が紡がれる https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731l https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731l Fri, 31 Jul 2026 01:12:58 +0000 マンガ『メイドインアビス』Kindle版が1〜14巻まで各「330円」のセール中。つくしあきひと氏による、かわいらしい絵柄と過酷な描写のギャップで知られる人気作 https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731n https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731n Fri, 31 Jul 2026 01:08:21 +0000 Amazonプライムビデオが2026年8月の新着作品を発表。映画『レディ・プレイヤー1』、『踊る大捜査線』シリーズ、『魔法少女まどか☆マギカ』、『NARUTO‐ナルト‐』など https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731z https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731z Fri, 31 Jul 2026 01:00:43 +0000 東映アニメーションが本日7月31日で創立70周年。特設サイトやスペシャルムービーなどが公開。公式サイトではファンへの感謝を述べ、100周年に向けて挑戦を続けていくと発表 https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731d https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731d Fri, 31 Jul 2026 01:00:17 +0000 『ストリートファイター6』と「鬼武者」シリーズのコラボイベント「鬼ノ道×拳ノ道」が8月7日より開催。期間内にログインしたプレイヤーは「鬼EXカラー」や乱入ビジュアル、称号、アバター装備が手に入る https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731k https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731k Fri, 31 Jul 2026 00:19:11 +0000 リアルな“交通ルール”に従って「車」で乗客を送迎をするゲーム『Rideshare “Stimulator”』が発表。歩行者に道を譲り、信号が変わるのを待ち、渋滞を避けながらお客様を送り届ける https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731g https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731g Thu, 30 Jul 2026 23:40:33 +0000 実写映画『エルデンリング』が撮影完了、海外メディア報じる。2028年3月3日に公開予定 https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731h https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731h Thu, 30 Jul 2026 22:47:37 +0000 映画『ストリートファイター』ブランカとリュウの戦闘映像が公開。原作再現の電撃で骨が見える演出や、ローリングアタック、そして波動拳が確認できる https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731f https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731f Thu, 30 Jul 2026 22:20:43 +0000 サバイバルクラフトゲーム『Necesse: ネセス』が7月31日からの週末にSteam無料プレイを開催。新ボスや装備が追加され、築いた集落の住人と恋愛に発展できる大型アプデも https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607312t https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607312t Thu, 30 Jul 2026 17:00:01 +0000 GOTY受賞のRPG『バルダーズ・ゲート3』がSteamで過去最安値となる30%オフの5949円で買えるセール中。自由すぎるターン性の戦闘と、無数に分岐する自分だけの物語が楽しめる https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303v https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303v Thu, 30 Jul 2026 15:13:50 +0000 “ミスが死に直結するデスゲーム”で競い合う2～4人用のバイオレンス・パーティゲーム『Machine Party』配信開始。世界的人気を博したロシアンルーレットゲーム『Buckshot Roulette』開発者が手がける https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731b https://news.denfaminicogamer.jp/news/260731b Thu, 30 Jul 2026 15:01:09 +0000 『FREELY TOMORROW』2026年7月31日で投稿15周年。動画タイトルに付いている【調教すげぇ】という自賛のようなワードが相応しいほどのクオリティが話題になった人気楽曲 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607313l https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607313l Thu, 30 Jul 2026 15:00:15 +0000 【高評価】映画『スパイダーマン：ブランド・ニュー・デイ』海外レビュー集積サイトにて観客スコア「98％」を獲得。「待った甲斐があった」など好評相次ぐ https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303w https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303w Thu, 30 Jul 2026 14:54:15 +0000 「ホロライブ」所属VTuber・宝鐘マリンさんの7周年記念3Dライブに、映画『超かぐや姫！』から「かぐや」がゲスト出演。8月11日21時より無料配信 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303u https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303u Thu, 30 Jul 2026 13:40:22 +0000 初号機や第6の使徒のフィギュアが当たる、「一番くじ ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序」のラインナップが公開。8月29日より全国のセブンイレブンなどで販売 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303t https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303t Thu, 30 Jul 2026 12:57:40 +0000 『エマ』『乙嫁語り』などで知られる森薫氏の『シャーリー』最新刊が12年ぶりに発売。10月に東京・書泉ブックタワーにて、発売記念サイン会を実施予定 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303s https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303s Thu, 30 Jul 2026 12:02:31 +0000 『リボンの騎士』が原案のNetflix映画『リボンヒーロー』追加キャスト解禁。ヘケート役は「にじさんじ」月ノ美兎さん、第3弾予告も新たに公開 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607302y https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607302y Thu, 30 Jul 2026 12:00:24 +0000 『ヒロアカ』特別短編アニメ「I am a hero too」のあらすじと先行場面カットが公開。8月3日午前0時より配信開始 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303r https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303r Thu, 30 Jul 2026 11:53:36 +0000 ファンタジー風の中世世界が舞台のリアルタイムストラテジーゲーム『Sword & Banner』Steamでプレイテストを開催中。登場するすべてのユニットには名前と経験値が存在 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303p https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303p Thu, 30 Jul 2026 11:41:41 +0000 『スター・ウォーズ』版「地球の歩き方」が7月31日に発売。銀河旅行のモデルプランや旅のテクニックなどを収録 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303q https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303q Thu, 30 Jul 2026 11:23:30 +0000 『超かぐや姫！』の“まちぼうけ”フィギュアがガシャポンオンラインにて7月31日より発売。“ずっとあなたを待っている…”をコンセプトにしたシリーズ https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303o https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303o Thu, 30 Jul 2026 10:59:49 +0000 【99円】知る人ぞ知る名作SFマンガ『惑星をつぐ者』が70％オフのセール開催中、全1巻を「99円」で購入できる。ジャンプにて全9話で終了したが、ストーリーや世界観が後年評価された作品 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303n https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303n Thu, 30 Jul 2026 10:50:23 +0000 楳図かずお氏の“生誕90周年”を記念したグッズがヴィレッジヴァンガードより登場。『まことちゃん』『洗礼』『おろち』などのアートを使用したコラボグッズの数々 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303e https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303e Thu, 30 Jul 2026 10:27:41 +0000 『ダンガンロンパ』セレスティア・ルーデンベルクのねんどろいが本日7月30日より予約開始。ねんどろいど化をかけた公式投票企画で1位を獲得した“超高校級のギャンブラー” https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303k https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303k Thu, 30 Jul 2026 10:04:49 +0000 『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』劇場版Blu-rayの法人特典イラストが公開。チハル＆マキナら9人が描き下ろしアクスタに https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607302x https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607302x Thu, 30 Jul 2026 10:00:33 +0000 米津玄師さんが生み出した「かいじゅう」がカードになって初登場。「かいじゅうずかん カードウエハース」が8月10日より発売 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303i https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303i Thu, 30 Jul 2026 09:47:09 +0000 『虚構推理』原作小説のKindle版が最大50%オフになるセール中。義眼義足のヒロインが、妖怪たちのもめごとを“虚構の推理”によって解決。「本格推理」と「怪異譚」を融合させた異色のミステリー https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303j https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303j Thu, 30 Jul 2026 09:43:56 +0000 『都会のトム＆ソーヤ』の合本版2冊がKindleセール中、1〜10巻分をあわせて3850円で読める。頭脳明晰な創也と平凡な内人の中学生コンビが、謎の天才ゲームクリエイターを探すはやみねかおる氏の人気シリーズ https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607302t https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607302t Thu, 30 Jul 2026 09:21:30 +0000 “病原体”になって暴れる超爽快なローグライクゲーム『Pathogenic』が好調。発売2週間でSteamレビュー2300件以上を集め、93%が好評の「非常に好評」 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303f https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303f Thu, 30 Jul 2026 09:02:42 +0000 『lain』の橘総研をモチーフにした「C108派遣研究員支援キット」がコミケで販売決定。水冷ポンチョから所員章ピンバッジまでを、資料回収袋に一揃え https://news.denfaminicogamer.jp/news/260730t https://news.denfaminicogamer.jp/news/260730t Thu, 30 Jul 2026 09:00:04 +0000 「ぶいすぽっ！」所属VTuber・英リサさん、7月31日より活動再開を報告。4月24日から体調不良のため活動を休止していた https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303d https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303d Thu, 30 Jul 2026 09:00:03 +0000 “怪獣”革専門店「KAIJU LEATHER WORKS」が誕生。ダダ、エレキング、メフィラス星人など、ウルトラ怪獣をモチーフにした革を開発・製造 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303c https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303c Thu, 30 Jul 2026 08:48:31 +0000 『ほの暮しの庭』から「犬と猫は死にません」デスクマットが登場。ヴィレヴァン限定コラボグッズとして8月16日まで受注販売中 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303g https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303g Thu, 30 Jul 2026 08:41:02 +0000 ホラーゲーム『死印』ノベライズのKindle版が44％オフで650円になるセール中。死を招く「シルシ」を刻まれた人々が生き残る方法を探るため、協力して謎の怪異を調査していく https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303h https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303h Thu, 30 Jul 2026 08:33:48 +0000 “片方のスケートしか操作できない”協力スケートゲーム『Skate Mates』の無料体験版が「2.0」にアップデート。ミスすると戻される過酷な障害物コースを、チームワークとコミュニケーションで突破していく https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303a https://news.denfaminicogamer.jp/news/2607303a Thu, 30 Jul 2026 08:23:35 +0000