Ubisoftは1月24日（金）、『アサシン クリード シャドウズ』の各種日本語版の情報を公開した。
発表ではストーリートレーラーおよび声優情報が解禁。織田信長役は玉木 宏さんが演じることが発表された。
『アサシン クリード シャドウズ』は3月20日発売予定の『アサシン クリード』シリーズ最新作。作中では1579年安土桃山時代を舞台にアフリカ人の侍「弥助」と伊賀の忍者である「奈緒江」のダブル主人公が互いの視点から、交差する物語が描かれていく。
今回の発表ではそんな本作に登場する織田信長役を俳優の玉木 宏さんが演じることが決定。あわせて公開されたスペシャルインタビューでは今回演じるに当たって思いを語っており、「威厳であったり、圧倒的に強さを持っている人を声で表さないといけないため、意識の中で太い声を出そうとしていたりとか抑揚はすごい意識した」とコメントを残した。
そのほかの声優情報については、同時公開された画像を要チェックだ。
あわせて、『アサシンクリードシャドウズ』海外版（北米・欧州）と日本版の表現差異について公式発表。日本語版では敵の首や四肢の切断が不可になるほか、切断面の表現がマイルドに。あわせて海外版で再生される一部の日本語音声の表現を変更しているという。
これらの一部表現差異については過去のシリーズでも適用されており、例えば『アサシン クリード ヴァルハラ』であれば、切断された顔を仮面に置き換えるよう修正。一部の拷問シーンで内臓が見えるシーンにおいてはマイルドな表現に置き換えるなどの処置を行っていた。
今作においても、これらの規制は継続されるようだ。
『アサシン クリード シャドウズ』海外版（北米・欧州）と日本版 表現差異について#AssassinsCreedShadows pic.twitter.com/v3XrcppwMf
— Ubisoft Japan (@UBISOFT_JAPAN) January 24, 2025
『アサシン クリード シャドウズ』は3月20日発売予定。本発表の詳細については以下、プレスリリースにて記載されているため、興味があればあわせてチェックして見て欲しい。
以下、プレスリリースの全文を掲載しています
20日(木)発売『アサシンクリードシャドウズ』予約受付開始＆新たなトレーラーを公開織田信長役を務めるのは玉木宏さん︕日本語版声優の皆様を一挙公開
ユービーアイソフト株式会社は、3月20日発売予定のシリーズ最新作、『アサシン クリード シャドウズ』の予約受付を開始したことをお知らせいたします。
本作は、サブスクリプションサービスUbisoft+、PlayStation®5、Xbox Series X|S、Appleシリコン搭載のMac （Mac App Store）（※1）、Windows PC （Ubisoft Store、Steam、Epic Games Store）向けに発売予定です。
本作を予約購入の方は、2025年後半に配信予定の拡張コンテンツ「淡路の罠」を無料でプレイいただけます。
また本作にて日本語版声優を務めていただく皆様を一挙に公開いたします。
Ubisoft Québec（※2）が開発をリードする『アサシン クリード シャドウズ』は16世紀の日本をテーマに、プレイヤーは伊賀出身の忍である奈緒江と屈強な侍である弥助として、互いに交差する物語を体験します。
それぞれのストーリーを通じて歴史上の重要人物と邂逅し、統一へと向かう戦乱の世において、2人のキャラクターが共有する運命を見届けましょう。
新たに公開されたストーリートレーラーでは、戦いが激化する中で、諸外国の脅威にさらされる激動の地が描かれ、本作の重厚なストーリーの一部を紹介しています。
戦乱の世で織田信長の抱く野望は、やがて新たな道を切り開かんとする2人の運命を左右することになります。
『アサシン クリード シャドウズ』は通常版に加え、デラックスエディションおよびコレクターズエディションを販売いたします。
ゲーム本編に加え、限定アイテムなどが含まれます。本作の予約購入で、2025年後半に配信予定の拡張コンテンツ「淡路の罠」を無料でプレイ可能です。（※3）
また発売時よりプレイ可能なボーナスクエスト「三年の恩」もお楽しみいただけます。
・デラックスエディション
ゲーム本編、2人の主人公の装備や武器を含む「赫龍 デュアルパック」、隠れ家の装飾を含む「赫龍 隠れ家パック」、熟練値
・コレクターズエディション
ゲーム本編、「赫龍 デュアルパック」、「赫龍 隠れ家パック」、熟練値、スチールブック、ワールドマップ、
奈緒江＆弥助のフィギュア、奈緒江の刀の鍔（実寸大）、信条の掛け軸、アートブック、墨絵のリトグラフ
拡張コンテンツ「淡路の罠」
「淡路の罠」ではワールドマップ内の新たなエリアやおよそ10時間以上にわたる追加コンテンツ、新たなスキル、装備、アビリティが用意されている他、奈緒江の新たな武器、「棒」が使用可能となります。
謎に包まれた淡路島で、奈緒江と弥助はこの地を脅かす新たな勢力からに執拗に追い回されます。敵が仕掛ける罠や待ち伏せを退け、緊張感の中追われるスリルを味わうことになります。
『アサシン クリード シャドウズ』 日本語版声優
フルボイスにてローカライズされる本作にて日本語版声優を務めていただく皆様を発表いたします。
安土桃山時代を代表する人物である織田信長を演じるのは玉木 宏さんです。公開されたトレーラーにて、織田信長が登場するシーンの一部をご覧いただけます。
またこれまでの「アサシン クリード」シリーズにもご出演いただいた皆様をはじめとする、本作の豪華声優陣を一挙に公開いたします。
織田 信長役：玉木 宏さん
スペシャルインタビューでは、玉木さんより収録や今回の演技についてお話いただきました。
＜スペシャルインタビュービデオ＞
URL：https://youtu.be/a5ztBCKG0ng?si=Ogz12cwy5WyhV1NV
日本語版声優の皆様
本作にて声優をご担当いただく皆様は以下の通りです。（順不同・敬称略）どのキャラクターを演じていただくかは発売をお楽しみに。
また一部の方より、本作ご出演にあたってのインタビューにご回答いただきました。下記ページよりぜひご覧ください。
URL: https://news.ubisoft.com/ja-jp/article/6tNOOjolXK88HGU30DEKXd
推奨PCスペック
『アサシン クリード シャドウズ』の推奨PCスペックを公開いたしました。詳細はこちらをご覧ください。（英語ページ）
『アサシン クリード シャドウズ』 海外版（北米・欧州）と日本版 表現差異について
『アサシン クリード シャドウズ』（CERO：Z）について、日本国内での販売におきましては、審査機関規定に準拠した内容とするため、一部のゲーム内表現に差異がございます。
・ゲーム設定から切断ON/OFFを切り替える項目が削除され、プレイ中の敵の首および四肢の切断は常に不可になっています
・身体切断面の表現が変更されています
・海外版（北米・欧州版）で再生される一部の日本語音声の表現を変更しています
『アサシン クリード シャドウズ』の詳細は、公式ページをご覧ください。
※1 通常版のみ
※2 協力開発スタジオ：Ubisoft Barcelona、Belgrade、Bordeaux、Bucharest、Chengdu、Kyiv、Milan、Montpellier、Montreal、Odesa、Philippines、Pune、Shanghai、Singapore、Sofia、（Japan）
※3 すべてのエディションが対象
＜日本語吹替版 『アサシン クリード シャドウズ』 ストーリートレーラー＞
URL：https://youtu.be/UkfBnHOUbOo
製品概要
＜アサシン クリード シャドウズ＞
タイトル： アサシン クリード シャドウズ
発売日： 2025年３月20日
プラットフォーム： PlayStation®5 ※パッケージ版 / デジタル版
Xbox Series X | S、Windows PC (Epic Games Store / Ubisoft Store/ Steam)、Mac (Mac App Store)
※デジタル版のみ
価格： PlayStation®5、Windows PC、Mac：9,790円 (税込)
Xbox Series X | S：9,800円（税込）
プレイ人数： 1名
ジャンル： アクションアドベンチャー
収録内容： ゲーム本編
CERO： Z
権利表記： © 2025 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin’s Creed, Ubisoft, and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/or other countries.
＜アサシン クリード シャドウズ デラックスエディション＞
タイトル： アサシン クリード シャドウズ デラックスエディション
発売日： 2025年３月20日
プラットフォーム： PlayStation®5、Xbox Series X | S、Windows PC (Epic Games Store / Ubisoft Store/ Steam)
※デジタル版のみ
価格： PlayStation®5、Windows PC：12,540円 (税込)
Xbox Series X | S：12,500円（税込）
プレイ人数： 1名
ジャンル： アクションアドベンチャー
収録内容： ゲーム本編、赫龍 デュアルパック、赫龍 隠れ家パック、熟練値
CERO： Z
権利表記： © 2025 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin’s Creed, Ubisoft, and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/or other countries.
＜アサシン クリード シャドウズ コレクターズエディション＞
タイトル： アサシン クリード シャドウズ コレクターズエディション
発売日： 2025年３月20日
プラットフォーム： PlayStation®5
※パッケージ版のみ
価格： 29,700円 (税込)
プレイ人数： 1名
ジャンル： アクションアドベンチャー
収録内容： ゲーム本編、赫龍 デュアルパック、赫龍 隠れ家パック、熟練値、スチールブック、ワールドマップ、
奈緒江＆弥助のフィギュア、奈緒江の刀の鍔（実寸大）、信条の掛け軸、アートブック(79ページ)、
墨絵のリトグラフ
CERO： Z
権利表記： © 2025 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin’s Creed, Ubisoft, and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/or other countries.
「アサシン クリード」について
2007年の第一作の発売以来、全世界でシリーズ2億本以上の売り上げを達成したシリーズです。豊かで魅力的なストーリーテリングで知られるシリーズはゲームの枠を超え、数多くのメディアで作品が制作されています。
Ubisoftについて
Ubisoftはオリジナルで思い出に残るエンターテインメント体験をプレイヤーの皆様にお届けすることを目指しています。世界中のチームが「アサシン クリード」「レインボーシックス」「ファークライ」「ジャストダンス」「ディビジョン」「ウォッチドッグス」「ザ クルー」「ラビッツ」をはじめとする多岐にわたるブランドを生み出しています。Ubisoft Connectではゲーム体験をより豊かにし、報酬の獲得や様々なプラットフォームのフレンドとつながるサービスをお楽しみいただけます。サブスクリプションサービスUbisoft＋では、100以上のUbisoftのゲームやDLCにアクセス可能です。2024年3月期は売上収益23億2,100万ユーロを達成しました。1994年に設立された日本オフィスは、2024年4月11日に30周年を迎えました。
詳細は会社紹介http://www.ubisoftgroup.com(英語ページ) および公式ウェブサイトhttps://www.ubisoft.com/ja-jp/をご覧ください。
© 2025 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Ubisoft and the Ubisoft logo are registered trademarks in the US and/or other countries.
