Quail Buttonはコメディパズルアドベンチャーゲーム『コミュ障キリンの一週間（A Week in the Life of Asocial Giraffe）』の体験版に日本語オプションを追加したことを発表した。
『コミュ障キリンの一週間』は、世界一フレンドリーな街に住むコミュ障のキリンになり、誰とも会話せずに一週間を乗り切るゲーム。7月に実施されたBitSummit 13thにてインターナショナルアワードを受賞した作品の体験版が、簡体字、繁体字とともに日本語にも対応する形になった。
Attention all JP and CN players! Now you can avoid having speak to you in Japanese and Chinese!
— Asocial Giraffe (@AsocialGiraffe) August 10, 2025
A Week in the Life of Asocial Giraffe's Demo has been updated to include Japanese and Chinese language options!
Play it here and let us know what you think! https://t.co/tZWczCL6Ci pic.twitter.com/iZs2qVdAiv
主人公は、社交的な場面が苦手で、誰かと話すと文字通り頭が爆発してしまうキリン。そして、彼が住む世界一フレンドリーな街に選ばれたフレンドリーシティでは、住民は親切心から毎日話しかけてきたり、助けを求めたりしてくる。
本作は、そんな住民を避けながら、キリンの頭が爆発しないように生活に必要なタスクをこなし一週間を乗り切ることが目標のポイント＆クリック型アドベンチャーゲーム。抜き足差し足を使ったりうまく住民の注意をそらしたりするなど、パズルやステルス要素が融合したゲーム性が特徴だ。
また、本作はビジュアル・サウンド面も特徴的だ。フレンドリーシティとキリン、住民たちは手書きアートとアニメーションで表現されており、サウンドはゲーム内環境音と穏やかなローファイ音楽が融合したものになっている。
体験版では、混雑した地下鉄での通勤や証明写真の撮影、郵便物の受け取りに食料品店でのお気に入りの飲み物の購入という4つの難題を、誰とも話さずに達成できるか挑戦することができる。
『コミュ障キリンの一週間』は、Steamにて近日配信予定。製品版は現時点では英語のみ対応となっており、価格は未定。現在日本語にも対応した体験版が配信中だ。
以下、プレスリリースの全文を掲載しています
『コミュ障キリンの一週間』デモが日本語対応
他人に話しかけられると頭が爆発する
コミュ障すぎるキリンになって社会を生きよう
2025年8月11日、Quail Buttonはコメディパズルアドベンチャーゲーム『コミュ障キリンの一週間（英名：A Week in the Life of Asocial Giraffe）』のデモに日本語、簡体字、繁体字オプションを追加したことを発表いたします。
世界一フレンドリーな街に住むキリンになり、誰とも会話せずに一週間を乗り切るのがあなたの目的です。ただし、プレイヤーが操作するキリンは、社交的な場面に対して非常に不安を感じており、誰かと話すと頭が文字通り爆発してしまいます。
みんなと話すのではなく、誰とも話さないことが目標のポイント＆クリックアドベンチャー。『コミュ障キリンの一週間』は、世間話をすることを恐れる人、社交よりも静寂を好む人、話しかけられないように寝たふりをしたことがある人のためのゲームです。
■話しかけられると頭が爆発！？コミュ障のキリンになって生活
プレイヤーが操作するキリンは、社交的な場面に対して非常に不安を感じており、誰かと話すと頭が文字通り爆発してしまいます。
これは大問題です。なぜなら、キリンは世界一フレンドリーな街に選ばれたフレンドリーシティに住んでいるからです！
■親切・お話し大好き、フレンドリーシティの住人達をやりすごそう
毎日、親切な隣人たちが立ち止まっておしゃべりをしたがります。キリンに手助けを求めたり、人生の物語を共有したがったりします。
そこでキリンは知恵を使って、フレンドリーシティをこっそりと歩き回り、おしゃべり好きな住民たちを避けなければなりません。
■Quail Buttonのライター兼レベルデザイナーのRemy Karnsより
私たちは皆、社交的な気分ではないのに他の人と関わらなければならない状況を経験したことがあり、これがゲームになりえると気づきました。デモ版では、本作のパズル、ユーモア、雰囲気の一端を体験できます。
でも、もっとお見せできる日が待ちきれません！
デモ版では、キリンの日常に潜む4つの難題が体験できます。混雑した地下鉄での通勤、証明写真の撮影、郵便物の受け取り、食料品店でのお気に入りの飲み物の購入……これらを誰とも話さずに成し遂げる手助けをしてください。
■本作の特徴
・社会との一切の関わりを避けることについての物語。そして、まったく誰とも話さずに、最高の生活を送ろうとするキリンの探求の物語。
・ポイント＆クリック型アドベンチャーパズルの論理性とユーモアに、ステルスゲームの緊張感を融合した、やること満載の一週間分のステージ。
・フレンドリーシティに住む何十人ものフレンドリーな住人たち。避けられなければ、彼らは喜んでしゃべり倒し、あなたの頭をパンクさせるでしょう。文字通りの意味で。
・手書きアートと伝統的なアニメーションで表現された、フレンドリーシティの様々な場所とその住人たち。それと爆発するキリンの頭。
・フレンドリーシティーのゲーム内環境音と、ローファイ音楽の穏やかなメロディを組み合わせた音楽。
製品情報
タイトル ：コミュ障キリンの一週間
英語タイトル ：A Week in the Life of Asocial Giraffe
ジャンル ：コメディパズルアドベンチャー
プレイ人数 ：1人
プラットフォーム ：Steam
発売日 ：近日
価格 ：未発表
開発・販売 ：Quail Button LLC
対応言語 ：英語
■Quail Button LLCについて
カリフォルニア州ロサンゼルスに拠点を置くQuail Buttonは、小規模なインディー開発チームです。堂々としたウズラの誇り高い優雅さと、働き者であるボタンの実用性を兼ね備えた私たちのゲームが、プレイヤーの心に深く刻み込まれることを願っています。
【各種URL】
■公式WEB
https://www.asocialgiraffe.com/
■トレイラー
https://www.youtube.com/watch?v=QDzucsINkdQ
■Steam
https://store.steampowered.com/app/3071440/A_Week_in_the_Life_of_Asocial_Giraffe/
【SNS】
■YouTube ：https://www.youtube.com/@AsocialGiraffe/
■Facebook ：https://www.facebook.com/people/Asocial-Giraffe/61565590275336/
■X ：https://x.com/AsocialGiraffe
■Instagram ：https://www.instagram.com/asocialgiraffe/
