7月15日、株式会社フロンティアワークスは、書籍『文字化化 Homicipher -ノベライズ-』を8月27日に発売することを発表した。
同作は、20万ダウンロードを突破した女性向け言語解読ホラーアドベンチャーゲーム『文字化化』の本編を、原作・八名木Games完全監修のもと再編集してノベライズしたものだ。価格は1760円（税込）となっている。
『文字化化 Homicipher -ノベライズ-』は、ゲーム本編を再編集したものにくわえ、書籍版エンディング後の時間軸を描いた「後日談」を、書きおろしで4編収録。執筆は筒井春氏が担当している。
また、カバーイラストと挿絵、本体表紙は八名木氏描きおろしとなっており、初回生産分には「這いばい男」と「赤い傘の男」のリバーシブルカバーが付属する。さらに、各法人限定特典も準備中となっている。
アニメイト特典：ミニフォト風カード（全3種より1枚）
コミコミ特典：イラストカード
ステラワース特典：2L判ブロマイド（カバーイラスト使用）
『文字化化 Homicipher -ノベライズ-』は、8月27日に発売予定だ。
以下、プレスリリースの全文を掲載しています
言語解読ホラーアドベンチャーゲーム『文字化化』原作・八名木Games完全監修！謎の言語・異界語を読み解きながらホラー男子たちとコミュニケーションを図る話題のインディーゲーム、ついにノベライズ！
株式会社フロンティアワークス（アニメイトグループ）はオールライツを管理する『文字化化』のノベライズ書籍を2026年8月27日に発売いたします。さらに、『文字化化』ノベライズ書籍の特設サイトを開設いたしました。
『文字化化』ノベライズ特設サイトはこちらから
https://www.fwinc.co.jp/homicipher_novel/
！！ファン必見ポイント！！
ポイント１
八名木先生描きおろしのカバーイラスト＆挿絵＆本体表紙
ポイント２
初回生産分は這いばい男と赤い傘の男のリバーシブルカバー
ポイント３
書籍版エンディング後の時間軸を描いた「後日談」を書きおろしで4編収録
【ノベライズ詳細】
書籍タイトル：文字化化 Homicipher -ノベライズ-
著：筒井春
イラスト：八名木
原作・監修：八名木Games
ISBN: 978-4-86657-954-2
定価：1,760円(本体価格1,600円＋税10％)
※電子版価格は各書店にてご確認ください
発売日：2026年8月27日
あらすじ：
ある日突然、異界に迷い込んでしまった少女・あだみ。
彼女は異界の住人であるホラー男子たちとコミュニケーションを取りながら謎の言語を解読し、脱出方法を探す……。
原作ゲーム20万ダウンロード突破！
言語解読×女性向け×脱出ホラー『文字化化』のゲーム本編を、再編集して原作・八名木Games完全監修のもとノベライズ。
本編のその後を描いた書きおろし後日談も4編収録！
カバー、挿絵イラストは原作者描きおろし！
特典情報
各法人限定特典も準備中です！
アニメイト通販：https://www.animate-onlineshop.jp/pn/pd/3498325/
コミコミスタジオ：http://comicomi-studio.com/goods/detail/225588
ステラワース：https://www.stellaworth.co.jp/shop/item_list.php?category_id=&kw=116865
ⒸYatsunagiGames,TSUTSUI HARU/Frontier Works Inc.
