海外インディーゲームの日本語化やリリース支援を手がける架け橋ゲームズは、9月15日（木）から幕張メッセで開かれる日本最大級のゲームイベント「東京ゲームショウ2022」について、バンドデシネ風のグラフィックを特徴としたアドベンチャーゲーム『Sable』の重大発表を含むブース出展の情報を発表した。
 |
発表によると今回の「東京ゲームショウ2022」では、架け橋ゲームズから日本向けのリリース支援を受けた『スナフキン：ムーミン谷のメロディ』や『Thymesia』など11作品を日本語で体験できるという。発表タイトルのなかには『どうぶつの森』に似たコンセプトを持つ生活ゲーム『Hokko Life』のほか、ファンタジーから大きく路線を変えた戦略ゲームシリーズの最新作『Kingdom Eighties』も出展されているようだ。
なお、架け橋ゲームズのブースはホール1の「C07」に設置されている一方、11タイトルのうち2タイトルは別ブース（ホール2「S01」）での展開となっている。会場を訪れる人は間違えのないように注意されたい。
プレスリリースの全文は以下のとおり。
幕張メッセ 「東京ゲームショウ2022」
2022年9月15日～18日開催
架け橋ゲームズ サポートタイトル出展情報のお知らせ
9月15日（木）～9月18日（日）にかけて、幕張メッセで開催される日本最大規模のゲームイベント「東京ゲームショウ2022」にて、架け橋ゲームズのサポートする全11タイトルが出展されることをお知らせいたします。
架け橋ゲームズを含むブース内では、世界中から集まった注目の新作タイトルを日本語でご体験いただけます。
【全11タイトル一覧】
『Sable』『Kingdom Eighties』『Dome Keeper』『Mr. Sun’s Hatbox』
『Wildfrost』『The Knight Witch』『Hokko Life』『Thymesia』『Batora: Lost Haven』
『スナフキン：ムーミン谷のメロディ』『Vikings on Trampolines』
本プレスリリースでは上記11タイトルの詳細情報を記載しております。通常のプレスリリースより大変長くなっており誠に申し訳ございませんが、ご来場の際などのご参考にしていただければ幸いでございます。
【架け橋ゲームズブース出展9タイトル詳細】ブース番号 Hall1-C07
1. 『Sable』
！TGS2022当日に重大発表がございます！
 |
【概要】
宇宙船の残骸と古代の遺物が眠る広大な砂漠や美しい風景が広がる世界を、ホバーバイクと共に冒険できるアドベンチャーゲーム。ユニークなアートスタイルと Japanese Breakfast によるオリジナル・サウンドトラックがあなたを『Sable』の世界へと誘います。
【発売日】
PC 版は英語版が2021年9月23日にてリリース済み（現在は日本語を除く6ヶ国語に対応）
日本語版は近日公開予定
【開発／販売】
開発：Shedworks 販売：Raw Fury
【プラットフォーム】
PC, Xbox One/Series X｜S
【公式サイト】
http://sablegame.com
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/757310/Sable
https://www.xbox.com/ja-jp/games/store/sable/9mz4v4rg0w81
2. 『Mr. Sun’s Hatbox』
 |
【概要】
世界が危機に瀕する中で Mr.Sun が私設軍隊を立ち上げ、自動生成されるミッションに挑むステルス2D アクションゲーム。細部にこだわったピクセルアートの世界で、オリジナルのゲームシステムを楽しもう。
【発売日】
2023年内
【開発／販売】
開発：Kenny Sun 販売：Raw Fury
【プラットフォーム】
現在発表されているのは PC のみ
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/1214670/Mr_Suns_Hatbox/
3. 『Kingdom Eighties』
 |
【概要】
多くのファンに愛される横スクロールストラテジーゲーム『Kingdom』シリーズの最新作。アメリカ中部の田舎町が謎多き闇の怪物「グリード」に襲われ、小さな子どもたちが自分たちの家族や友達、町を守るために過酷で壮絶な戦いへと巻き込まれていく。
【発売日】
未定
【開発／販売】
開発：Fury Studios 販売：Raw Fury
【プラットフォーム】
現在発表されているのは PC のみ
【公式サイト】
https://www.kingdomthegame.com/kingdom-eighties
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/1956040/Kingdom_Eighties/
4. 『Dome Keeper』
 |
【概要】
たった一人のガーディアンとなり、あらゆる手段を使ってドームを防衛するアクションタワーディフェンスゲーム。徐々に深部へと地面を掘り進め、少しずつ資源を手に入れながら、襲撃ウェーブが来る前にドームへと戻って防衛しよう。
【発売日】
2022年内
【開発／販売】
開発：bippinbits 販売：Raw Fury
【プラットフォーム】
現在発表されているのは PC のみ
【公式サイト】
https://rawfury.com/games/dome-keeper/
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/1637320/Dome_Keeper/
5. 『The Knight Witch』
 |
【概要】
美しい手描きの世界でハイペースな戦いを楽しめるメトロイドヴァニア系シューティングアドベンチャーゲーム。主人公となるナイトウィッチの性能をアップグレードしたり、30枚以上のユニークなスペルカードからデッキを構築したりしながら、自分だけのプレイスタイルを作り上げよう。
【発売日】
2022年内
【開発／販売】
開発：Super Mega Team 販売：Team17
【プラットフォーム】
PC, Nintendo Switch, PS4/5, Xbox One/Series X|S
【公式サイト】
https://www.theknightwitch.com/
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/1872680/The_Knight_Witch/
6. 『Batora: Lost Haven』
 |
【概要】
地球を救うために壮大な冒険に乗り出す、惑星間アクション RPG。太陽と月の太古の力を操り、さまざまなパズルを解きながら、数々の敵に立ち向かい、心惹かれる物語や住人、謎に満ちた鮮烈な SF 世界を冒険しよう。
【発売日】
2022年内
【開発／販売】
開発：Stormind Games 販売：Team17
【プラットフォーム】
PC, Nintendo Switch, PS4/5, Xbox One/Series X|S
【公式サイト】
https://www.batora.game/
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/1506440/Batora_Lost_Haven/
7. 『Hokko Life』
 |
【概要】
創造性あふれるほっこりとしたコミュニティー・シミュレーションゲームを楽しもう！列車に揺られてキミがたどり着いたのは「Hokko」という自然豊かな小さな街。この静かな街を誰からも愛される場所にするために、ハンマーとペンキを手に取ろう！
【発売日】
2021年6月3日より PC にて早期アクセス開始
正式リリース日は2022年9月27日を予定
【開発／販売】
開発：Wonderscope 販売：Team17
【プラットフォーム】
PC, Nintendo Switch, PS4/5, Xbox One/Series X|S
【公式サイト】
https://hokko.life/
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/824000/Hokko_Life/
8. 『Thymesia』
 |
【概要】
ハイテンポな戦闘とダークファンタジーが融合した高難易度アクション RPG。さまざまな場所を訪れて主人公の記憶を辿り、物語の“真実”へ辿り着こう。あなたが何を選択し、何を手にしたかによって変化する真実へ…。
【発売日】
2022年8月18日
【開発／販売】
開発：OverBorder Studio 販売：Team17
【プラットフォーム】
PC, Nintendo Switch, PS5, Xbox Series X|S
【公式サイト】
https://www.thymesia.info/
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/1343240/Thymesia/
https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000052869.html
https://store.playstation.com/ja-jp/concept/10003778
https://www.xbox.com/ja-jp/games/store/thymesia/9n68f8tm7tkw
9. 『Wildfrost』
 |
【概要】
永遠に冬が続く凍てつくツンドラを舞台にしたローグライク要素のあるデッキ構築型戦略ゲーム。 強力なカードの仲間とさまざまなアイテムを集めてデッキを作り上げ、“太陽の寺院“へと辿り着くために戦いながら、凍てついた世界に終止符を打とう！
【発売日】
2022年冬
【開発／販売】
開発：Deadpan Games, Gaziter 販売：Chucklefish
【プラットフォーム】
PC, Nintendo Switch
【公式サイト】
http://wildfrostgame.com
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/1811990/Wildfrost/
【インディーゲームコーナー出展2タイトル詳細】
10. 『スナフキン：ムーミン谷のメロディ』
ブース番号 Hall2-S01
 |
【概要】
オープンワールドのムーミン谷をスナフキンと一緒に旅するパズルアドベンチャーゲーム。ユニークなキャラクターや愛情あふれるストーリー、楽しいパズルや歌など、居心地の良い雰囲気に包まれたアドベンチャーを楽しもう。
【発売日】
2023年内
【開発／販売】
開発：Hyper Games 販売：Raw Fury
【プラットフォーム】
現在発表されているのは PC のみ
【公式サイト】
https://www.snufkin.game/jp
【ストアリンク】
https://store.steampowered.com/app/1808680
11. 『Vikings on Trampolines』
ブース番号 Hall2-S01
 |
【概要】
繊細なピクセルアートで描かれる2D アクションゲーム『Owlboy』開発チームによる最新タイトル。トランポリンを使用して対戦相手を弾き飛ばしたり、一緒に協力して巨大なボスを倒したりしよう！最大4人までのローカルプレイが可能。
【発売日】
未定
【開発／販売】
開発／販売：D-Pad Studio
【プラットフォーム】
現在発表されているのは PC のみ
【公式サイト】
http://www.vikingsontrampolines.com/
【リンク】
https://store.steampowered.com/app/748810/Vikings_On_Trampolines/
【本ゲームの日本語版 窓口担当】架け橋ゲームズについて
架け橋ゲームズは「日本と海外の架け橋」となるべく、海外インディーゲームの日本市場向けローカライズやリリース支援を行っているプロフェッショナル集団です。2013年の設立以来、日本市場に送り出したゲームは『Enter the Gungeon』『Overcooked®シリーズ』『Dead Cells』『Hollow Knight （ホロウナイト）』『Eastward（イーストワード）』『Inscryption』『Sifu』『Cult of the Lamb』など200以上のタイトルをサポートしてきました。
