いま読まれている記事

京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム『京都人狼』発売開始。対象年歴は京都在住15年以上。京都人特有の言い回しで展開される「褒めの言葉」の裏に隠された悪口を見破ろう

article-thumbnail-2407302i

7月30日(火)、京都の「いけず文化」をたしなむためのボードゲーム『京都人狼』が京都府の各店舗やECサイトにて発売されたことを「ない株式会社」が発表した。対象年齢は、京都在住15年以上となっている。

『京都人狼』は、「村人」の中から襲撃者である「人狼」の正体を見破る一般的な人狼ゲームと同様に、「素直な京都人」の中から、京都特有の言い回しで悪口を言っている「いけずな京都人」を見破るボードゲームだ。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_001

基本的な遊び方としては、最初に参加者の中から1名「よそさん」を決めて、残りは全員が京都人となる。「よそさん」以外のプレイヤーには役割カードを配り、「素直な京都人」と「いけずな京都人」にわかれる。

京都人として設定されたプレイヤーは、ゲーム中に感謝する際は「おおきに(感謝)」と言い、語尾に「~どす」などの京ことばを用いて話さなくてはならない。

次に、それぞれの京都人に3枚ずつ「本音カード」が配られる。カードには「素直」と「いけず」それぞれの役割に応じた本音が書かれており、京都人は役割に応じた本音を「よそさん」に伝えることになる。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_002

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_003

京都人たちは本音カードの内容に沿って「よそさん」を褒める必要がある。「素直な京都人」は率直に褒めるが、「いけずな京都人」は、一見褒めているように見せかけて「いけずな本音」を婉曲的に伝えてくる。京都人は、ほかの京都人が褒めている際に「それいけずちゃう?」とツッコミを入れても良いルールだ。

最終的に「よそさん」が「素直な京都人」だと思った人を全員指名して、それぞれの京都人が役割と本音を発表する。結果に応じて、それぞれの役割がポイントを獲得することができる。

また、巧みに本音を包み隠す京都人特有の「いけず」な言い回しがわからない、というユーザーのために「いけず例一覧表」が公開されている。一例として、「いけずな本音」は「優柔不断」だが、例文としては「物の見方が多角的、考え方が丁寧、何でも真剣に考える」といった伝え方がある。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_004
「滋賀人」の役割カード(右下)

『京都人狼』の内容としては、役割カードとして「いけずな京都人」が4枚、素直な京都人が4枚、「本音カード」が33枚に説明書が収録されている。本作のいけず例の監修に参加したみえっぱりな京都人bot氏のXアカウントの投稿によると、100個以上のいけずが用意されているという。

さらに、高度なゲーム性を楽しみたいユーザーのために「滋賀人」を1人投下する応用編も収録されている。これは、「滋賀人は京都人のいけずに敏感」である、という設定のもと、滋賀人は京都人1人の役割を事前に確認する、人狼で言う「占い師」のような行為を可能とする。

なお、『京都人狼』はパッケージやカードのデザインにも「いけず文化」を踏襲しているという。パッケージのタイトルには平安時代から使われていた「変体仮名」が採用されており、京都人の強い二面性を表現するため裏面は特性の合紙で製造されている。

本商品のイメージキャラクターとして選ばれた大西常商店4代目女将である大西里枝さんは、本作の発売に際して「いけずは、京都人が培ってきたコミュニケーション術ですが、最初からいけずな人間など存在しません」として、「本商品を通して社会を生き抜くしたたかさを身に着けていただければ幸いです」とコメントを寄せた。

さまざまな歴史や文化が込められた『京都人狼』は、京都市の「ふるさと納税返礼品」にも採用されている。

『京都人狼』が京都府の各店舗やECサイトにて発売中だ。価格は5500円(税込み)となっている。本作を遊んで、京都人の「いけず文化」を堪能しよう。

以下、プレスリリースの全文となっている。


京都人の「いけず」を見破るボードゲーム「京都人狼」販売開始

「つまらない」「みっともない」など、あらゆる「ない」からコンテンツの企画・制作を行う「ない株式会社」(所在地:大阪市淀川区、代表:岡シャニカマ)と京都のデザイン会社「株式会社CHAHANG」(所在地:京都市中京区、代表:加納寛)は、7月30日に京都の「いけず文化」をたしなむためのボードゲーム「京都人狼」を京都府の各店舗やECサイトにて販売開始いたします。当商品では「いけず」を言う機会が少ない洛外の方でも、京都人になりきって「いけず」を言ってみることで、その面白さや奥深さを体感していただけます。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_008

当商品は「村人」の中から「人狼」を見破る一般的な人狼ゲームと同様に、「素直な京都人」の中から「いけずな京都人」を見破るというのが基本的な遊び方になります。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_009
「いけずな京都人」か「素直な京都人」かを決める役割カード
『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_010
京都人がよそさんに伝える内容を決める「本音カード」

京都人狼とは
当商品は「いけず」を遊びながら実践できるボードゲームです。参加者は京都人になりきって1人の「よそさん」を褒めますが、中には褒めているように見せかけて意地悪なことを言っている「いけずな京都人」が紛れています。

京都人は「〜どす」や「おおきに」など「京ことば」で話すことがルールになっているため、すべてが「いけず」に聞こえてしまう不穏な空気の中、よそさんは本心から褒めてくれた「素直な京都人」を探します。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_011
当商品のイメージキャラクターを務める大西常商店 4代目女将 大西里枝氏(中央)

遊び方
意地悪なことを言い合うゲームの特性上、遊んでも仲が悪くならないように「本音カード」というお題を用意しました。いけずな京都人役の人でも「お題を出されている」という前提があることで、プライベートの関係性を気にせず楽しめます。さらに初対面の方でも上手く褒められるよう、よそさんに質問をするパートを設けているのも当商品の特徴です。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_012

また「いけず」の言い方がわからない方のために、X(旧:Twitter)で「いけず」をネタにした投稿が人気の京都系インフルエンサー「みえっぱりな京都人bot」氏が監修・協力した「いけず例一覧」を作成しました。こちらは説明書のQRコードから閲覧でき、A4サイズでのプリントアウトも可能です。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_013
33枚すべての「本音カード」に対応した京都産の「いけず例一覧」

応用編「しがいり」
より高度なゲーム性を楽しみたい方のために「滋賀人」を1人いれる応用編も用意しています。「滋賀人は京都人のいけずに敏感」という設定のもと、滋賀人は京都人1人の役割を事前に確認することができます。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_014
「滋賀人」の役割カード(右下)

商品情報

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_015

商品名:京都人狼
価格:5,000円(税別)
発売日:2024年7月30日
本体サイズ:H38mm×W64mm×D100mm
内容物:「役割カード」いけずな京都人×4枚/素直な京都人×4枚/しが×1枚/「本音カード」×33枚/説明書
推奨人数:4~8人
想定時間:15分
対象年歴:京都在住15年以上

販売店舗
・大西常商店(〒600-8086 京都府京都市下京区本燈籠町23 松原 通 高倉西入)
・京みやげ uramatsu(〒604-8042 京都市中京区新京極通四条上ル中之町548-3)
・嵯峨嵐山文華館(〒616-8385 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町11)
・おみやげ街道 JR京都駅中央口店(〒600-8215 京都府京都市下京区東塩小路町)
・セブンイレブンハートインJR京都駅東口改札内(〒600-8212 京都府京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町)
・然林房(〒603-8468 京都市北区鷹ヶ峯北鷹峯町40)
・HOTEL MUSO(〒600-8047 京都府京都市下京区石不動之町678)
・料理旅館 吉田山荘(〒606-8314 京都府京都市左京区吉田下大路町59-1)
・京土産自販機「wacocoro」(HOTEL MUSO、四季四季ぽんと、四季四季室町)
販売サイト
・「京都 昌幸堂」オンラインショップ(https://shop.shokodokyoto.com/
・「吉田山荘」オンラインストア(https://shop.yoshidasanso.com/

寄付可能なふるさと納税サイト
当商品は京都市の「ふるさと納税返礼品」として採用されているため、以下のサイトから寄付する形でもお買い求めいただけます。寄付金額は15,000円です。

・さとふる
・ふるさとチョイス
・楽天ふるさと納税
・ふるなび
・ANAのふるさと納税
・JRE MALLふるさと納税

製品のデザインにも「いけず文化」を踏襲

聞き手に高度な理解力を求める「変体仮名」で「いけず」のハイコンテクストな性質を表現

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_016

パッケージには、平安時代から使われていた「変体仮名」を採用。同じ「カ(ka)」という発音でも11種類の文字を使い分けるこの仮名は、読み手に高度な理解力を求めることから、本音と建前で表現を分ける「いけず」を表現するために最適だと考えました。書手は、書道家の家系を持ち、母の真似をして筆を持つ歴10年、老舗旅館「吉田山荘」女将・中村知古氏です。

京都人の二面性を表すためにカードは「裏面」にこだわった特製合紙

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_017

カードは高級紙を2枚貼り合わせた特製の合紙で製造。手札を広げた際に上品さが漂うよう、裏面には箔入りの伝統和紙を使用しています。また、ボードゲームとしては異例の「裏面が全て異なるデザイン」をあえて採用し、読めそうで読めない「いけず」の奥ゆかしさを表現しました。製造は京都で63年の歴史をもつ有限会社修美社が担当し、最高級の品質に仕上げています。

関係者メッセージ

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_018

題字:料理旅館「吉田山荘」女将 中村知古
京都が都であった時代から美しく残る変体仮名。書き手によって様々な字が使われ、どのような字が使われていたかを、今世読み解く面白さを味わいながら日々を過ごしております。決して「いけず」のつもりで書かれていない変体仮名を、決して意地悪をするつもりで言っていないのに「いけず」に捉えられることにひっかけております。これを京都人と言うのなら、まさに「ようこそ京都におこしやす」。是非「いけず」探しの一歩にこのゲームをお楽しみ頂けましたなら幸いに存じます。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_019

イメージキャラクター:大西常商店 4代目女将 大西里枝
いけずステッカーに続き本商品でもイメージキャラクターに選任いただいたこと、感謝申し上げます。おかげさまで、本業よりも「いけず女将」としての知名度が上がってしまい、大変複雑な心情です。いけずは、京都人が培ってきたコミュニケーション術ですが、最初からいけずな人間など存在しません。いけずは経験を積むことで上達するものです。本商品を通して社会を生き抜くしたたかさを身に着けていただければ幸いです。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_020

印刷・製造:有限会社修美社 代表取締役 山下昌毅
京都の文化を感じてもらえるよう、紙の提案から印刷、箔押しまで全てにこだわりました。特にカードの印刷面に使用したバフン紙には、ガサっとした古い民家のような風合いがあり、手触りから高揚感を感じていただけると思います。また箱の表面にある模様はプロでも何色か分からない、印刷物としての面白さがあります。「いけず文化」を継承していけるゲームなので、中高生や若者、海外の方にも楽しんでもらいたいです。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_021

ゲーム監修:タンサン株式会社 代表取締役 朝戸一聖
私自身、京都に住んでまだ短く「いけず」の経験も少ないですが、大阪に住む岡さんからこの企画を聞いた時、いけずステッカーにとどまらず、いけずのゲーム化にまで挑戦する探究心に心底驚きました。このゲームを通じて多くの人が京都の豊かな文化に触れることが楽しみです。この素晴らしいプロジェクトに参加できたことを誇りに思います。岡様、CHAHANG様と制作に携わった全ての皆様に、ゲーム監修として心から感謝と敬意を伝えます。「京都人狼」は、京都の「いけず文化」を存分に楽しめる、なんとも京都らしい面白い人狼ゲームです。

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_022

いけず例監修・協力:みえっぱりな京都人bot
このゲームを最初にテストプレイした感想は「想像の何倍も奥が深い!」でした。日本語は実に婉曲的で表現一つで意味が大きく変わる奥深さがあります。疑心暗鬼になりながら他者と褒めあう戦いは、他の人狼系にはない独特の腹黒さを楽しめます。時には相手を思いやる気持ちでこっそり欠点を伝え、時には皮肉で相手を小馬鹿にしてみるのも愉快なものです。そして普段は言えない褒め言葉も伝えてちゃったりして楽しんでください。

企画制作
【ない株式会社】
会 社 名:ない株式会社
所 在 地:大阪府大阪市淀川区十三本町1-16-19
設   立:2023年7月
資 本 金:710,000円
代表取締役:岡シャニカマ
事 業 内 容:「ない」から考えられたコンテンツ企画・制作
ホームページ:https://71inc.jp/
問い合わせ:info@71inc.jp
【株式会社CHAHANG】
会 社 名:株式会社CHAHANG
所 在 地:京都市中京区醒ヶ井六角下る越後突抜町300-1
設   立:2023年12月
代表取締役:加納寛
事 業 内 容:あらゆるデザイン、アートディレクションなど
ホームページ :https://chahang.jp/
問い合わせ:info@chahang.jp

【参考資料】
「いけず」をテーマにした商品の第1弾「裏がある京都人のいけずステッカー」

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_023

ない株式会社と株式会社CHAHANGは、2023年11月3日文化の日に京都の「いけず文化」をお土産にした「裏がある京都人のいけずステッカー」を京都府の各店舗にて販売開始しました。当商品は「いけず」が持つ「言いづらいことを遠回しに伝える」という特性を活かし、府外の方が言えずじまいな本音を京都人に代弁させることが可能です。

京都人の「裏表」を表現する両面構造

当商品は表面だけでなく、めくって裏面を見ることができる両面構造です。表には丁寧だけど、どこか意地悪に聞こえる「いけず」な建前が描かれ、裏面を覗くと隠れていた京都人の本音を知ることができます。

日常生活で使える4種類のラインナップ

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_026

当商品は「トイレ」「玄関」「食卓」「ポスト」という4つの場面において、「立って小便をしないでください」や「汚れた格好で家にあがらないでください」など、なかなか他人に言いづらい『お願い』を京都人に代弁させることが可能です。

セリフからモデルまで「いけずの産地直送」

『京都人狼』発売開始。京都人の「いけずな本音」を見破る異色のボードゲーム。対象年歴は“京都在住15年以上”_027

ステッカー表面の「いけず」な言い回しは京都人11名が参加した「いけず座談会」で生まれたものを採用。モデルには京都で老舗の扇子屋を営む「大西常商店」の4代目女将であり、変顔を得意とする大西里枝氏を起用しました。

京都市の「ふるさと納税返礼品」に採用
当商品は2024年6月18日から京都市の「ふるさと納税返礼品」として提供されています。こちらは京都市から直接依頼を受けたもので、販売地域を京都に限定していたことから問題になっていた「転売」の抑制にも効果が期待されています。

ライター
MOTHER2でひらがなを覚えてゲームと共に育つ。 国内外問わず、キャラメイクしたりシナリオが分岐するTRPGのようなゲームが好き。 Divinity: Original Sin 2の有志翻訳に参加。 ゴーストオブツシマの舞台となった対馬のガイドもしている。 Xアカウント(旧Twitter)@Tsushimahiro23

本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ている場合がございます

Amazon売上ランキング

集計期間:2024年7月30日21時~2024年7月30日22時

新着記事

新着記事

ピックアップ

連載・特集一覧

カテゴリ

その他

若ゲのいたり

カテゴリーピックアップ