株式会社K&Bパブリッシャーズは、映画『マッドマックス』の研究家であるメルヴィン・ゼッド氏が当時の制作スタッフをはじめとする関係者たちの証言を聞き、事実をかき集めた書籍『ヒストリー・オブ・マッドマックス 映画の超暴力』の日本語訳版を12月17（火）に発売することを発表した。内容は400ページ以上にのぼる。
本著は、『マッドマックス 怒りのデスロード』、『マッドマックス：フュリオサ』など現代でもなお映画史で輝くシリーズの原点である『マッドマックス』の「すべてを解き明かす」というメイキング・ブックだ。
本著には、これまで明かされなかった『マッドマックス』撮影時のエピソードや、本書でしか見ることができない写真資料が豊富に掲載されている。著者のメルビン・ゼッド氏はフランス在住のイラストレーター兼文筆家であり、「マッドマックス・ミュージアム」に関するドキュメント映画『荒野のマッドミュージアム』の映画監督でもある。
ジョージ・ミラー監督が手がける映画『マッドマックス』は、凶悪な暴走族が蔓延る荒廃とした世界を舞台に、妻子を奪われた警官（演：メル・ギブソン氏）が、暴走族への復讐を果たすべく壮絶な戦いへと身を投じる物語が展開される。
また、作中でバイクを用いて披露される特徴的なバイク・アクションは、ファンやバイカーの間で「マックスターン」と呼ばれ、親しまれている。
続編の『マッドマックス2』では更に荒廃とした世界が舞台となっており、苛酷な荒野で生きる容赦ない登場人物や人類の独自の生態系が特徴的で後世の多くの作品にも多大な影響を与えた。
書籍『ヒストリー・オブ・マッドマックス 映画の超暴力』の日本語訳版は12月17日（火）に発売される予定だ。
以下、プレスリリースの全文を掲載しています。
2024年12月17日発売!! 徹底的な現地取材と資料収集で今解き明かされるカルトムービーの原点「マッドマックス」第一作のすべて!!
『ヒストリー・オブ・マッドマックス 映画の超暴力』
英語名：HISTORY OF MADMAX ULTRAVIOLENCE IN THE CINEMA
【著者】メルビン・ゼッド
【翻訳】品川亮
【監修】白石知聖、ギンティ小林
すべてはここからはじまった……！
『マッドマックス 怒りのデスロード』、『マッドマックス：フュリオサ』……今もなお映画史に燦然と輝く伝説的シリーズ「マッドマックス」シリーズ。その原点である『マッドマックス』のすべてを解き明かすメイキングブックの決定版が登場。
著者であるフランス人「マッドマックス」研究家メルヴィン・ゼッドが幾度も聖地オーストラリアに赴き、当時の制作スタッフをはじめとする関係者たちの証言を聞いて回り、証言や物証に基づく事実のみをかき集めてまとめあげた神話誕生秘話を世界最速で翻訳。
これまで明かされなかった撮影時のエピソードや、本書でしか見ることができない写真資料を豊富に掲載し、映画一本について深く掘り下げた一冊としては、他に類を見ない空前絶後の情報量で迫りくる大著である。
・著者
メルビン・ゼッド
フランス在住のイラストレーター、文筆家、映画監督。『マッドマックス２』のロケ地、ブロークンヒルにある「マッドマックス・ミュージアム」に関するドキュメント映画『荒野のマッドミュージアム』（2019）を監督。本書は発表直後に高く評価され、批評家連盟賞最優秀アルバム賞（Prix du Syndicat de la Critique）2022を受賞した。現在、『マッドマックス２』の背景を題材にした第２巻目の出版準備中。
・訳者略歴
品川亮
文筆、翻訳、書籍編集、映像制作業。主な著書は『366日 映画の名言』（三才ブックス）、『美しい喫茶店の写真集』（パイ インターナショナル）、『〈帰国子女〉という日本人』（彩流社）。訳書は『わたしたちが起こした嵐』（ヴァネッサ・チャン著／春秋社）、『アントピア』（ウォルター・モズリイ著／共和国）、『アウシュヴィッツを描いた少年』（トーマス・ジーヴ著／ハーパーコリンズ・ジャパン）ほか。映像作品は『ほそぼそ芸術 ささやかな天才、神山恭昭』、『SECTION 1-2-3』、『H・P・ラヴクラフトのダニッチ・ホラーその他の物語』など。月刊誌『STUDIO VOICE』元編集長。
・監修者略歴
白石知聖
高校1年の時に『マッドマックス２』に出会い、衝撃を受けて熱烈なファンとなる。『マッドマックス』シリーズのキャストとの交流から、日本国内でのファンイベント、マッドマックス・コンベンション（2014〜2019）の主催を5回に渡って主催。『怒りのデス・ロード』（2015）、『フュリオサ』（2024）公開時の、ワーナーブラザーズのプロモーションにも参加。
ギンティ小林
フリーライター兼編集者。主な「マッドマックス」関係の仕事は『マッドマックス 怒りのデス・ロード』、『マッドマックス:フュリオサ』劇場用パンフレットの執筆、『映画秘宝EXマッドマックス・ムービーズ』（洋泉社）の編著など。映画関係のほかに心霊スポット取材もしており主な著書は心霊スポット取材ルポ「新耳袋殴り込み」シリーズ(角川ホラー文庫)、『ばちあたり怪談』（二見文庫）、オムニバス『あのとき死なずにすんだ理由 あの日、あのとき、あの場所で感じた理解不能な恐怖』（二見書房）への寄稿など。
◆書誌情報
『ヒストリー・オブ・マッドマックス 映画の超暴力』
仕様：B5変形判 縦264mm 横190mm 厚さ30mm 432p上製
価格 12,500円+税
発売日：2024年12月17日（火）
発行：K＆Bパブリッシャーズ
ISBN: 978-4-902800-93-7
