現在開催中のAnime Japan 2025の『羅小黒戦記』（ロシャオヘイセンキ）ステージにて、『羅小黒戦記』の原典であるWEBシリーズが日本語吹き替えのテレビアニメとして放送されることが発表された。
主人公・小黒（シャオヘイ）の声優は、映画版の吹き替えと同じく花澤香菜さんが演じる。なお、放送時期は2025 ONAIR ”maybe”とのこと。
🐾 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 🐾
— 『羅小黒戦記（ロシャオヘイセンキ)』❘ 新作映画 日本語吹替版制作決定！ (@heicat_movie_jp) March 23, 2025
WEBシリーズ
#羅小黒戦記 日本語吹替版
🐈⬛TVアニメ化決定🐈⬛
🐾 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 🐾
📺2025年ONAIR MAYBE
日本版ティザービジュアルも公開🌳
公式サイトもリニューアル✨https://t.co/3swui6YVaS#ロシャオヘイセンキ pic.twitter.com/0wzGP4OEZ1
『羅小黒戦記』は中国のアニメーション監督MTJJと寒木春華スタジオが手掛けるアニメーション作品。猫の妖精・羅小黒を主人公に、さまざまな人間や妖精たちとの交流や戦いを描くものだ。
2019年に公開された劇場アニメは3.15億元（約49億円）の大ヒットに。日本でも字幕版の人気を受けて、急遽吹き替え版が制作されるなど話題となった。また、続編映画の制作も発表されている。
今回アニメ放送が決まったWEBシリーズは、2011年ごろから動画サイト上で公開されていた短編アニメで、時系列としては劇場映画よりも後の時間の物語になる。公開時期は一応2025年とされているが、映画続編の発表と同じく、茶目っ気たっぷりに”maybe”（たぶん）とされているなど、確定はしていないようだ。
