中国・成都に拠点を置くGratesca Studioは7月31日、同社が開発するダブルヒロインのストーリーアクションRPG『夢灯華 Noctuary』に日本語フルボイスを実装した。
本要素は、追加シナリオDLC「花海風雲」の実装を含む大型アップデートにともなうもの。Steamではゲーム本編の40%オフセールを開催しているほか、Nintendo Switch版、PS5版、Xbox Series X|S版も発売された。
『夢灯華 Noctuary』は、童話のように色彩豊かな大地「無夜原」を舞台に、光使いの少女「夢灯此夜（ゆめとうこのや）」と「彩灯絢夜（あやとうあや）」による冒険を描いたアクションRPGである。
本作のゲームプレイはビジュアルノベル形式のストーリーパートとアクションRPG形式の戦闘パートで分かれており、旅の仲間との友情を力に変える育成要素「祝福」や、多彩なサイドストーリーの収録も特徴のひとつとなっている。
大型アップデートの更新情報によると、作中では夢灯役を名塚佳織さんが演じ、彩灯役を植田佳奈さんが演じているという。
加えて、作中では新たなキャラクター「玄灯沙夜」と“晶灯家”を中心に描かれる追加シナリオのほか、玄灯沙夜をはじめとした3名のプレイアブルキャラも追加されるようだ。
