11月19日に発売されたRockstar Gamesによる新作オープンワールド・クライムアクションゲーム『GTA6』にて、「微妙(ビミョウ・BIMYOU)」という名前の日本食レストランが発見され話題となっている。
レストラン「微妙」はゲーム内のダウンタウンとテケスタの中間あたりに位置しており、マップの説明文では「日本の料理と飲み物を提供する、カジュアルな小さいレストラン」と紹介。店先には「SUSHI + RAMEN」と書かれた看板やひさしも確認でき、通りからはガラス越しに店内を見ることができる。



しかし実際に店内に入ってみると、メニューに載っている食べ物はなんと「コッペパン」に「緑茶」をはじめとする飲み物のみ。メニュー表には寿司の写真が貼られているのに、看板にはラーメンと書かれているのに、この店では寿司もラーメンも出てこない。
メニュー表を見る限りではコッペパンに「あんバター」や「コロッケ」、「やきそば」などをつけて売っているらしく、これではまるで「コッペパン専門店」。看板を見て入店した客は大なり小なりがっかりしそうなものである。

なお、プレイヤーが実際に購入できるのは素の「コッペパン」に「緑茶」、「アイスティー」、「レーネ・ウォーター」と簡素なラインナップ。メニューに書かれた「Traditional Japanese Food(日本の伝統食)」の文字や店名の「微妙」になんとも考えさせられる。
ちなみに現実の「コッペパン」は日本発祥の和製パンであり、諸説あるが大正時代に製パン職人の田辺玄平が陸軍向けに作ったのが原型だとされている。そういう意味では立派な「日本食」なのだが、それはそれとして看板に書かれた寿司とラーメンの行方が気になるところだ。
X上では「わかっててやってそう」、「本来のポジティブな意味で使われてる?」、「なんちゃって日本料理の店っぽい」などさまざまな反応が寄せられている。

