いま読まれている記事

野球部の過酷な“補欠”を体験するゲーム『球ひろいSimulator』が「1件」のウィッシュリストをもとにチェコ語に対応しSNSで話題に。『キングダム・カム』開発元やチェコのプロ野球選手から称賛の声

article-thumbnail-2608072g

個人ゲーム開発者のえば氏は、自身が手がける高校野球部シミュレーションゲーム『球ひろいSimulator』にチェコ語に対応すると自身のXで明らかにした。きっかけは、えば氏が同作のウィッシュリスト登録状況を確認したところチェコからの登録が「1件」だけ入っていたことだ。

えば氏はひとりのユーザーのためにチェコ語の言語対応を決めたことになる。この行動はSNSで話題を呼び、えば氏のXでは本作のウィッシュリスト登録者数が日本のユーザーよりもチェコ圏のユーザーのほうが多くなったことが報告されている。

チェコ語実装の経緯。『キングダム・カム』の開発元も称賛

えば氏は自身の投稿で、世界の野球大会でチェコがいかに野球と日本にリスペクトを持ってくれているか知っているとコメント。チェコにいるひとりの野球ファンのためにも、チェコ語を実装すると意気込みを綴っていた。

えば氏の並々ならぬ努力の行動は海外メディアでも取り上げられ、チェコでも話題となった。

一例として、中世で生き抜く名作オープンワールドRPG『キングダムカム・デリバランス』を手がけたチェコのゲーム開発スタジオWarhorse Studiosからお礼のメッセージがえば氏のもとに届き、チェコ出身のプロ野球選手であるオンジェイ・サトリア氏も自身のXで「Arigato🙏🏻」とコメントし、注目を集めている。

『球ひろいSimulator』が「1件」のウィッシュリストをもとにチェコ語に対応し話題に。野球部の“補欠”を体験するゲーム_001
（画像は『球ひろいSimulator』のSteamストアページより）
『球ひろいSimulator』が「1件」のウィッシュリストをもとにチェコ語に対応し話題に。野球部の“補欠”を体験するゲーム_002
（画像は『球ひろいSimulator』のSteamストアページより）

『球ひろいSimulator』の概要。過酷な補欠部員の生活

なお、2026年8月にリリースを控えている『球ひろいSimulator』は、日本の高校野球部を舞台にした一人称視点の探索シミュレーターだ。プレイヤーは新入部員となり、監督や先輩からの理不尽な上下関係に耐えながらボールを探し回ることになる。

先輩に対して、主人公は「はい」としか言えない。この内容は開発者自身や周囲の実体験をもとに制作されており、当時の抑圧や理不尽さが如実に描かれているという。

『球ひろいSimulator』が「1件」のウィッシュリストをもとにチェコ語に対応し話題に。野球部の“補欠”を体験するゲーム_003
（画像は『球ひろいSimulator』のSteamストアページより）

ゲームが開始されたら、広いグラウンドに落ちているボールを拾い、カゴへと持っていくこととになる。ボールは2個までストックすることができ、目標数のボールを拾い集めることで次のステージへと進行する。

また、ステージには女子高生が歩いていることもある。補欠部員としてボールを拾っている主人公は好きな女の子に見つかるとゲームオーバーになってしまうため、注意が必要だ。

『球ひろいSimulator』が「1件」のウィッシュリストをもとにチェコ語に対応し話題に。野球部の“補欠”を体験するゲーム_004
（画像は『球ひろいSimulator』のSteamストアページより）

約1カ月半で完成。作者も参加し全編フルボイスに

本作を手がけたえば氏は、自身のYouTubeチャンネルで8月2日に完成を報告し、約1カ月半で『球ひろいSimulator』を完成させたことを明かしている。投稿されている動画によると、言語は日本語、英語、韓国語、簡体中文、繁體中文、チェコ語に対応している。おもに機械翻訳で実装したとのこと。

ストーリーは全編フルボイスで実装され、日本語は作者本人が音声を収録しており、日本語以外の音声は、すべてインディーゲーマーであるJ-mon氏が担当している。

EBA GAMEが手がける『球ひろいSimulator』は、8月中にPC（Steam）向けにリリースされる予定だ。

なお、えば氏はSteamストアページにて本作の配信はすべてのシーンで可能であると告知しており、配信の概要欄にはSteamストアページのリンクを貼ってほしいと明記している。

『球ひろいSimulator』のSteamストアページはこちら
えば氏の公式Xはこちら
えば氏の公式YouTubeチャンネルはこちら
編集・ライター
『MOTHER2』でひらがなを覚え、ゲームと育った生粋のRPG好き。キャラメイクや物語が分岐するTRPG的な体験を好む生態。『Divinity: Original Sin 2』の有志翻訳を経て、『バルダーズ・ゲート3』を独力で全訳し完走。『ゴースト・オブ・ツシマ』の舞台となった対馬のガイドもしている。 Xアカウント（旧Twitter）@Tsushimahiro23

本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ている場合がございます

新着記事

新着記事

ピックアップ

連載・特集一覧

カテゴリ

その他

ランキング

若ゲのいたり

カテゴリーピックアップ

インタビュー

インタビューの記事一覧

ゲームの企画書

ゲームの企画書の記事一覧

若ゲのいたり〜ゲームクリエイターの青春〜

若ゲのいたり〜ゲームクリエイターの青春〜の記事一覧