WinterSpring Gamesは、3月8日、サバイバルシミュレーターゲーム『Card Survival: Fantasy Forest』を最新アップデートで「日本語」に対応したと発表した。
価格は税込200円。対象プラットフォームはPC（Steam）。現在、早期アクセス版でのリリースとなっている。
翻訳させて頂いた @WinterSpringGm の「カードサバイバル：ファンタジー・フォレスト」の日本語版がリリースされました！ 未完成版のアーリーアクセスなので、コミュニティーと一緒にゲームを改善しましょう！
— Sam L. Kurono (@kurono_studios) March 8, 2025
翻訳：
豊田アレキサンダー (@AlexanderT78541)
サム・クロノ https://t.co/SdEBicwZbK
『Card Survival: Fantasy Forest』（カード・サバイバル：ファンタジー・フォレスト）は、カードを用いたサバイバルシミュレーターゲームシリーズの「カードサバイバル」の最新作。
ゲームが始まると、プレイヤーは代謝や性格など身体的・精神的な特徴でキャラクターを作成。ファンタジー世界の森に取り残されるので、そこでサバイバルをしよう。
舞台は、獣、精霊、モンスターが溢れる無人の世界。季節、土壌、湿度、日光、風の影響など考慮しながら、資源を集めて、家を作り、この世界を生き抜こう。
本作は「消化器系」や「免疫系」までシミュレートしており、不安や躁鬱、皮膚や便の状態なども表現されているほか、鶏、豚、羊、牛を育てたり、牛乳、卵、ウールを入手することができるなど自由度の高さが特徴だ。
もちろん武器を作ることで野生の動物、モンスター、精霊に戦いに挑むこともできる。
現実的で複雑な相互作用をシミュレートした『Card Survival: Fantasy Forest』は、「日本語」に対応したので気になった人はプレイしてみてはいかがだろうか。
