8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開。早⾒沙織さん、⼤塚芳忠さん、坂本真綾さんなどのそうそうたるメンバーが参加

 株式会社U-NEXTが運営する動画配信サービス「U-NEXT」は、⽶HBOでの放送と同時刻である8⽉22⽇10時より、⽇本で独占配信するHBOオリジナル『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストを解禁した。

 それに合わせて早⾒沙織さん、津⽥健次郎さん、堀内賢雄さん、⼤塚芳忠さん、坂本真綾さん、⼤塚明夫さん、⽥中敦⼦さん、諏訪部順⼀さんのコメントも公開された。

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_001

 『ゲーム・オブ・スローンズ』はエミー賞史上最多59賞受賞と前⼈未踏の記録を誇り、エンターテイメント業界の歴史を塗り替え続けたHBOの⼤⼈気TVシリーズ。中世ヨーロッパに類似する世界が舞台だが、ドラゴンや魔法などのファンタジー要素も多くの登場し、たくさんの登場人物たちが入り乱れる群像劇となっている。

 その『ゲーム・オブ・スローンズ』の前⽇譚となるジョージ・R・R・マーティンの⼩説『炎と⾎』を映像化した『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』は、『ゲーム・オブ・スローンズ』の200年前を舞台に、ターガリエン家の物語を壮⼤なスケール感で描き出す。

 8⽉16⽇には、⽇本最速プレミア試写会がTOHOシネマズ六本⽊ヒルズで開催され、『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の第1話をいち早く視聴したファンから熱い感想がSNSで溢れるなど、間もなく公開となる本作への期待が⾼まる。詳細、声優のコメントは以下のリリースを確認していただきたい。

プレスリリースの全文は以下のとおり。


『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』U-NEXTは⽇本語吹替版も⽶HBO と同時配信!早⾒沙織、津⽥健次郎、堀内賢雄、⼤塚芳忠、坂本真綾、⼤塚明夫、⽥中敦⼦、諏訪部順⼀ら超豪華声優陣が集結!コメントも到着!

 

USEN-NEXT GROUPの株式会社U-NEXT(本社:東京都品川区、代表取締役社⻑:堤天⼼)が運営する動画配信サービス「U-NEXT」は、⽶HBOでの放送と同時刻である2022年8⽉22⽇(⽉)10時より、⽇本で独占配信するHBOオリジナル『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン(原題:House of the Dragon)の⽇本語吹替キャストを解禁。このたび早⾒沙織、津⽥健次郎、堀内賢雄、⼤塚芳忠、坂本真綾、⼤塚明夫、⽥中敦⼦、諏訪部順⼀よりコメントが到着しました。

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_002

エミー賞史上最多59賞受賞と前⼈未踏の記録を誇り、エンターテイメント業界の歴史を塗り替え続けたHBOの⼤⼈気TV シリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』。その前⽇譚となるジョージ・R・R・マーティンの⼩説『炎と⾎』を映像化した『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』は、『ゲーム・オブ・スローンズ』の200年前を舞台に、ターガリエン家の物語を壮⼤なスケール感で描き出します。
8⽉16⽇(⽕)には、⽇本最速プレミア試写会がTOHOシネマズ六本⽊ヒルズで開催され、『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の第1話をいち早く視聴したファンから熱い感想がSNSで溢れるなど、間もなく公開となる本作への期待が⾼まる中、⽇本語吹替版の同時配信も決定。豪華声優キャストを解禁いたします。

⼤⼈気声優が『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』⽇本語吹替版に集結!キャスト8名よりコメントが到着!

このたび⽇本語吹替版には、早⾒沙織、津⽥健次郎、堀内賢雄、⼤塚芳忠、坂本真綾、⼤塚明夫、⽥中敦⼦、諏訪部順⼀ら⽇本を代表する超⼈気声優陣が集結。『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』への意気込みをいただきました。

■早⾒沙織(レイニラ・ターガリエン役)

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_003

収録の際にレイニラはこれから先、波乱万丈な⼈⽣を⽣きていくという話を伺ったので、気合いを⼊れてシリーズのアフレコに臨んで参りたいと思います。映像のなかで、いろんな表情を⾒せてくれるキャラクターだと思いますのでひとつひとつ丁寧に拾っていきながら、演じさせていただきます!

■津⽥健次郎(デイモン・ターガリエン役)

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_004

ものすごく壮⼤な物語なのでとても楽しみにしておりました。複雑な⼈間関係のなか、とても個性ある役を演じさせていただき、⾮常に楽しいです。複雑ですが⾯⽩い⼈間ドラマそして、ファンタジーが繰り広げられているのでぜひご覧ください!

■堀内賢雄(ヴィセーリス・ターガリエン役)

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_005

あの話題作『ゲーム・オブ・スローンズ』に出演したいと常々思っていました。それは残念ながら叶いませんでしたが、今回遂に!200年前の設定で繰り広げられる壮⼤なスペクタクル超⼤作『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』で実現します。収録前から、ヴィセーリスをどう役作りしようかと、⼤変楽しみで気合いが⼊っています。皆様どうぞご期待ください。

■⼤塚芳忠(オットー・ハイタワー役)

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_006

まずはこの素晴らしい作品に出演させて頂けること、⼤変光栄に思っております。とても意気込んでおります。はかりごと、策略、権謀術数のるつぼ。こういうストーリーはまさに⼤好物でございます。演者だからこそ話すことが出来るセリフの数々、歴史物でしか味わえない独特な⾔い回し。まったくゾクゾクさせられます。この壮⼤なスペクタクルに巡り合えた幸せをエネルギーにして作品に注ぎ込めればと思っております。

■坂本真綾(アリセント・ハイタワー役)

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_007

アリセント役のオリビア・クックさんはとても好きな俳優さんなので、この作品で吹き替えを担当させていただけて嬉しいです。運命に⾝を委ねるだけでなくアリセント⾃⾝が何を守り、何を選び取っていくのか、彼⼥の⽣き⽅に注⽬しています。

■⼤塚明夫(コアリーズ・ヴェラリオン役)

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_008

1話を収録しましたが、まだ何か起こったというよりは、じわじわと始まっていく感じは前作『ゲーム・オブ・スローンズ』のスケールを思い出して、かえってワクワクしました。何か起きるぞ…という雰囲気を感じられて⾮常に盛り上がりました。素晴らしい格好良い役で、どんな活躍をするのか、楽しみでもあり…すぐ袖にはけてしまう役なのか!?そのあたりのドキドキも⼀緒に全⼒で挑みたいと思っております。みなさんぜひお楽しみに!

■⽥中敦⼦(レイニス・ヴェラリオン役)

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_009

世界中を虜にした超⼤作『ゲーム・オブ・スローンズ』。その200年前を壮⼤に描いた待望の『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』に参加させていただけることは⼤変光栄で⼼から嬉しく思っています。演じさせて頂くレイニス・ヴィラリオンがターガリエン家の後継者争いにどのように関わっていくのか、私も今からワクワクしています。皆さんもどうぞご⼀緒に展開を堪能しましょう!

■諏訪部順⼀(クリストン・コール役)

8⽉22⽇に配信が迫る『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の⽇本語吹替キャストが公開_010

壮⼤なシリーズに連なる新たなる物語。多くのファンの⽅が楽しみにされていることと思います。作品にしっかりフィットするよう⼀⽣懸命努めておりますので、どうぞご期待ください。

『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』は、世界最速となる⽶国HBOでの放送と同時刻(⽇本時間8⽉22⽇(⽉)10時)より U-NEXTにて⾒放題で独占配信です。4K/Dolby Vision®(ドルビービジョン)/Dolby Atmos®(ドルビーアトモス)対応の臨場感溢れる超⾼画質、かつ超⾼⾳質にてお届けします。これからも続々と公開となる、吹替キャストの続報にもご期待ください。
またU-NEXTでは、『ゲーム・オブ・スローンズ』全8シーズンをレンタル&⾒放題で好評配信しています。原作⼩説『炎と⾎ I』『炎と⾎ II』の50%オフセールを8⽉22⽇(⽉)〜25⽇(⽊)まで、20%オフセールを8⽉26⽇(⾦)〜9⽉ 4⽇(⽇)まで実施しますので、『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』とあわせて、ぜひお楽しみください。

【原作書籍『炎と⾎』セールキャンペーン】

キャンペーン期間:2022年8⽉22⽇(⽉)〜9⽉4⽇(⽇)
対象巻:『炎と⾎ I』『炎と⾎ II』
詳細ページ:https://video.unext.jp/book/title/BSD0000418703

<作品概要>

『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』(原題:House of the Dragon)全10話
【配信開始⽇】8⽉22⽇(⽉)10:00 第1話配信予定(毎週1話ずつ配信)
※⽇本時間【配信形態】⾒放題【公式サイト】https://www.video.unext.jp/title_k/house_of_the_dragon

キャスト:
パディ・コンシダイン、マット・スミス、オリヴィア・クック、エマ・ダーシー、スティーヴ・トゥーサント、イヴ・ベスト、ファビアン・フランケル、ソノヤ・ミズノ、リス・エヴァンス

ミリー・オールコック、ベサニー・アントニア、フィービー・キャンベル、エミリー・キャリー、ハリー・コレット、ライアン・コア、トム・グリン=カーニー、ジェファーソン・ホール、デヴィッド・ホロヴィッチ、ウィル・ジョンソン、ジョン・マクミラン、グレアム・マクタヴィッシュ、ユアン・ミッチェル、テオ・ネイト、マシュー・ニーダム、ビル・パターソン、フィア・サバン、ギャビン・スポークス、サバンナ・ステインスタッフ:

共同企画、製作総指揮:ジョージ・R・R・マーティン
共同企画、共同ショーランナー、製作総指揮、脚本:ライアン・コンダル
共同ショーランナー、製作総指揮、監督:ミゲル・サポチニク
製作総指揮、脚本:サラ・ヘス
製作総指揮:ジョスリン・ディアス、ヴィンス・ジェラルディス、ロン・シュミット
監督:クレア・キルナー、ジータ・V・パテル
監督、共同製作総指揮:グレッグ・ヤイタネス
原作:ジョージ・R・R・マーティン『炎と⾎』

【⽇本語吹替版キャスト】

レイニラ・ターガリエン役:早⾒沙織(『ONE PIECE』ヤマト、『SPY×FAMILY』ヨル)
デイモン・ターガリエン役:津⽥健次郎(『呪術廻戦』七海建⼈、『ゴールデンカムイ』尾形百之助)ヴィセーリス・ターガリエン役:堀内賢雄(『フルハウス』ジェシー・コクラン、『英国王のスピーチ』ジョージ6世)オットー・ハイタワー:⼤塚芳忠(『⻤滅の刃』鱗滝左近次、『銀魂』阿伏兎、『ジュラシック・ワールド新たなる⽀配者』イアン・マルコム博⼠)
アリセント・ハイタワー:坂本真綾(『⿊執事』シエル・ファントムハイヴ、『シン・エヴァンゲリオン劇場版』真希波・マリ・イラストリアス)
コアリーズ・ヴェラリオン:⼤塚明夫(『ルパン三世』次元⼤介、『攻殻機動隊』バトー)レイニス・ヴェラリオン:⽥中敦⼦(『攻殻機動隊』草薙素⼦、『Fate/stay night』キャスター)クリストン・コール:諏訪部順⼀(『呪術廻戦』両⾯宿儺、『テニスの王⼦様』シリーズ跡部景吾)

翻訳:川⼜勝利・佐々井⿇⾐

最新情報はこちらhttps://twitter.com/unext_kaidora

© 2022 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and all related programs are the property of Home Box Office, Inc.

U-NEXTとは

U-NEXTは⾒放題作品数No.1
※の動画配信サービスです。23万本以上の映画、ドラマ、アニメが⾒放題で楽しめるほか、公開・放送されたばかりの最新作を含む3万本以上のレンタル作品、さらに80万冊以上のマンガや書籍もラインナップしています。1つのアプリで「観る」「読む」をシームレスに楽しめる、ジャンルを超えたエンタメ体験をお届けしています。

株式会社U-NEXTは、株式会社USEN-NEXT HOLDINGS(本社:東京都品川区、代表取締役社⻑CEO:宇野康秀)のグループ会社です。
U-NEXT:https://video.unext.jp

※GEM Partners調べ/2022年7⽉時点国内の主要な定額制動画配信サービスにおける洋画/邦画/海外ドラマ/韓流・アジアドラマ/国内ドラマ/アニメを調査。別途、有料作品あり。

コピーライト:© 2022 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and all related programs are the property of Home Box Office, Inc.

ライター
『プリパラ』、『妖怪ウォッチ』ありがとう。黙々とゲームに没頭する日々。こっそりと同人ゲーム、同人誌を作っています。ネオ昭和ビジュアルノベル『ふりかけ☆スペイシー』よろしくお願いします。
Twitter:@zombie_haruchan
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

新着記事

新着記事

ピックアップ

連載・特集一覧

カテゴリ

その他

若ゲのいたり

SNSで更新情報をお届け!

カテゴリーピックアップ