スパイク・チュンソフトは、『サイバーパンク2077』の日本語吹き替えトレイラーを公開し、合わせて登場キャラクターの日本語吹き替えキャストを発表した。
今回、発表されたキャストは、以下の通り。日本語吹き替えトレイラーと東京ゲームショウ2019で展開する実機ゲームプレイデモの一部キャラクターのキャストとなる。
主人公 V(ヴィー) : 小林親弘/清水理沙
ジョニー・シルヴァーハンド : 森川智之
ジャッキー・ウェルズ : 上田燿司
デクスター・デショーン : 大友龍三郎
プラシド : 間宮康弘
ブリジット :山像かおり
主人公 V(ヴィー) 役は小林親弘さん、清水理沙さんが演じる。『サイバーパンク2077』では、性別の選択ではなく、ボディの選択と声の選択がそれぞれ任意に設定できる。男性のボディで女性の声、女性のボディで男性の声という設定も可能だ。
キアヌ・リーヴス演じるジョニー・シルヴァーハンド役には、『マトリックス』や『ジョン・ウィック』などの数多くのキアヌ・リーヴス作品の日本語吹き替えを担当している森川智之さんに決定。まさに、森川さん以外に考えられない、納得のキャスティングだろう。
なお、主人公 V(ヴィー)とジョニー・シルヴァーハンドの公式プロフィールも公開されたので、以下に記載する。
主人公 V(ヴィー) : 小林親弘/清水理沙
”V(ヴィー)”はナイトシティでビッグになることを夢見る、新鋭のサイバーパンクだ。この街は“名無し”じ ゃ生きていけない。一度はすべてを失った V だが、同じく野心に満ちたソロの”ジャッキー”と共に、ひと ヤマ当てようと画策する。 Vはとにかく率直だ。疑問があれば問い質し、それがプラスに働こうが、マイナスに働こうが、臆すること なく自分の意見を口に出す。時には相手を不快にさせることもあるが…V の知ったことではない。だが 決して挑発しているわけではなく、これが V の物事の捉え方なのだ。
ジョニー・シルヴァーハンド : 森川智之
キアヌ・リーヴス演じる ”ジョニー・シルヴァーハンド” は、ナイトシティの伝説的人物だ。ロックバンド 「Samurai」のリーダーだった彼は、音楽の力で大衆を率い、大企業に対しての抵抗活動を扇動してい た。ただそれも半世紀前の話。2077 年のナイトシティでは、彼は「デジタルゴースト」として主人公の前に現れる。
このプロフィールからわかる通り、『サイバーパンク2077』の主人公Vは、プレイヤーがさまざまにカスタマイズできるものの、一定のパーソナリティがあり、まったく無口ではなく、しゃべるキャラクターとしてゲームのなかで表現されるようだ。また伝説的な人物ジョニー・シルヴァーハンドは、「デジタルゴースト」として主人公を導いてくれる存在であることがわかっている。ただし彼が本当に主人公を導く味方なのか、それとも悪意ある敵なのかはまだわからない。
東京ゲームショウ2019では、『サイバーパンク2077』のブースを展開。場所は8ホールになる。今回の公開された日本語吹き替え版実機デモプレイのほか、作中に登場するバイク「YAIBA KUSANAGI」の実物大モデルのフォトスポットが設定。東京キャラクターのコスプレイヤーと記念撮影が行える。
他にも公式コスプレコンテンスも開催。デモプレイのタイムテーブル含めて、詳細は東京ゲームショウ2019のスパイク・チュンソフトの公式特設サイトを確認してほしい。
CD PROJEKT(R), Cyberpunk(R), Cyberpunk 2077(R) are registered trademarks of CD PROJEKT S.A. (C) CD PROJEKT S.A. All rights reserved. All other copyrights and trademarks are the property of their respective owners.
ライター/福山幸司